diff --git a/docker-compose-example/.env.example b/docker-compose-example/.env.example
index 6a44d88..03c8257 100644
--- a/docker-compose-example/.env.example
+++ b/docker-compose-example/.env.example
@@ -1,23 +1,19 @@
-# Slavic Pulse — Environment Configuration (Dokploy / produkcja)
-# Copy to .env before deploy if needed.
-# Never commit .env with real credentials to version control.
-#
-# Dokploy kopiuje tylko docker-compose.yml + .env (jak site-agencja-ai-com).
-# Repo publiczne — brak GITEA_REPO_URL.
+# Slavic Pulse — Environment Configuration
+# Po zmianie wartości uruchom: ./dev.sh config  (lub ./dev.sh restart)
 
 # --- Frontend Server ---
-# Port publikowany na hoście. W kontenerze nginx zawsze nasłuchuje na 80.
 FRONTEND_PORT=8082
 
 # --- Strona (meta, SEO, PWA) ---
 SITE_TITLE="Slavic Pulse"
 SITE_SHORT_NAME="Slavic Pulse"
 SITE_BASE_URL=https://slavic-pulse.com
-SITE_DESCRIPTION="Lokalne modele LLM, własny serwer AI (Proxmox, TrueNAS, Ubuntu), RAG, Ollama, Open WebUI, bezpieczny self-hosting i wdrożenia biznesowe lokalnej AI."
-FACEBOOK_DESCRIPTION="Polub nas na YouTube i wesprzyj fundację — linki na slavic-pulse.com"
-TWITTER_DESCRIPTION="Lokalne modele LLM, własny serwer AI (Proxmox, TrueNAS, Ubuntu), RAG, Ollama, Open WebUI, bezpieczny self-hosting i wdrożenia biznesowe lokalnej AI."
+SITE_DESCRIPTION="Wejdź na Slavic-Pulse.com - Polub Muzykę na https://www.youtube.com/@SlavicPulse_by_Jaga - Wesprzyj Fundację Wiedza dla Jutra - https://zrzutka.pl/6zjew4 - Dziękujemy zaudostępnienie nasze algorytmy zajmą się restą :)"
+# Krótki opis pod og:description (Facebook, LinkedIn) — max ~110 znaków, bez HTML
+FACEBOOK_DESCRIPTION="Polub nas na YouTube @SlavicPulse_by_Jaga i wesprzyj fundację: https://zrzutka.pl/6zjew4"
+TWITTER_DESCRIPTION="Wejdź na Slavic-Pulse.com - Polub Muzykę na https://www.youtube.com/@SlavicPulse_by_Jaga - Wesprzyj Fundację Wiedza dla Jutra - https://zrzutka.pl/6zjew4 - Dziękujemy zaudostępnienie nasze algorytmy zajmą się restą :)"
 SITE_OG_IMAGE_ALT="Slavic Pulse"
-THEME_COLOR="#000000"
+THEME_COLOR=#000000
 
 # --- Ikony (ścieżki względem roota strony) ---
 FAVICON_48=/assets/imgs/favico/48x48.png
@@ -26,14 +22,15 @@ FAVICON_512=/assets/imgs/favico/512x512.png
 
 # --- YouTube ---
 # Short FHD 16:9 (landscape / szeroki viewport)
-VIDEO_ID_FHD=kujXXtoHUbc
-POST_VIDEO_REDIRECT_URL_FHD=https://www.youtube.com/watch?v=kujXXtoHUbc
+VIDEO_ID_FHD=0dYbDa905nU
+POST_VIDEO_REDIRECT_URL_FHD=https://www.youtube.com/watch?v=EntZ-xLO39Q
 # Short vertical 9:16 (portrait / wąski viewport)
-VIDEO_ID_VERTICAL=YOUR_VERTICAL_SHORT_ID
-POST_VIDEO_REDIRECT_URL_VERTICAL=https://www.youtube.com/shorts/YOUR_VERTICAL_SHORT_ID
-# Zachowanie po zakończeniu intro:
-# true  = przekieruj na POST_VIDEO_REDIRECT_URL_*
-# false = zostaw miniaturkę YouTube jako tło strony
+VIDEO_ID_VERTICAL=kiIxaQqSqao
+POST_VIDEO_REDIRECT_URL_VERTICAL=https://www.youtube.com/watch?v=LxasCOnT9Wk
+# Zachowanie po zakończeniu intro (domyślnie dla obu formatów):
+# true  = przekieruj na POST_VIDEO_REDIRECT_URL_* (YouTube / inny link)
+# false = zostaw miniaturkę YouTube jako tło strony (bez przekierowania)
 POST_VIDEO_REDIRECT_ENABLED=true
+# Opcjonalnie osobno dla każdego formatu (puste = użyj POST_VIDEO_REDIRECT_ENABLED):
 # POST_VIDEO_REDIRECT_ENABLED_FHD=true
 # POST_VIDEO_REDIRECT_ENABLED_VERTICAL=false